Po naszymu

Ôczy by jadły

Jak nasza stareczka była już fest choro, to roz za czos miała tyż na cosikej smak. Nie bōły to jaki drogi rzeczy, bezto ji to jeji dziecka radzi kupiyli, a prziniyśli, coby se troszka pomas...

Dziyń Ziymie

Co to richtik ta Ziymia je? Jedni godajōm, że to je planeta, co loto wele Słōńca i nic wiyncy! Ci jednako nie przajōm naszyj Ziymiczce, bo godajōm ô ni tak, jakby to b&...

Wiela mosz braterstwa

Praje we kwiytniu ludzie wymyśleli Dzień Rodzeństwa a po naszymu – Dziyń Braterstwa. – Wiela mosz braterstwa? Tak sie dycki we szkole dziecka dopytowali, bo tyn, co mioł braterstwa zate...

Woda downi a dzisio

Hańdowni to ludzie chałpy stawiali przi stawach a rzykach a śnich woda brali do pranio, do warzynio a do dobytku. Wtynczos stykło wziōnś kluka na ramia a sie dwa kible wody ôroz przi...

A zaś mōmy Wielgi Tydziyń

We Wielgim Tydniu to trza bōło robić wiela rzeczy ôroz. Wszyjstek musiało być wyporzōndzōne, izby wykadzōne, łōżka przebleczōne, sieczka krowōm narżniynto, l...

Widzieli żeście cosikej takigo?

Dzisio, tak do ôdmiany bydzie tako piykno, a fest znano u nōs na Ślōnsku godka, co we nimiecki werzyji je ô psioku, a po naszymu ô kocie.Do starki, co miała willa na wsi ...

Do kupy abo przedsia

Jako to je, lepi miyszkać ze swojimi dzieckami, abo przedsia? Jak żech sie potkała ze kamratkami na kawie we jednyj żorski kafyji, to my se na tyn tymat pogodały, ale dō niczego mōndrego m...

Dwa świynta do kupy

Witōm Wos roztōmili, tak sie skłodo, że mōmy dwa świnta do kupy, bo ôsmego marca je Dziyń Kobiyt czyli babōw, a we tyn sōm dziyń majōm tyż swoji świynto ludzie rys...

Dziyń barzołōw

Jako to sie stało, że we pojstrzodku zimy se na te barzoły ludzie spōmnieli, a wymyślyli tyn „dziyń mokradeł”? Eli to niy bōło bezto, że jak ziymia porzōndnie zamarznie, to...

Dało by sie żyć bez tych folijowych taszkōw?

Dzisio zaś bydzie ô ekologiji. Jo miyszkōm kōnsek ôd wielgigo ôsiedlo, bezto po kożdym wiatrzisku mōm połny plac tych reklamōwek a potarganyj folije. Jak żech &o...

Tłōsty Szczwortek a Popielcowo Strzoda

Podziwejcie sie roztōmili, wiela tego mōmy we tak krōtkim czasie. We tym roku karnawał je ôgrōmnie krōtki, bo Popielcowo Strzoda mōmy już 14 lutego. Jak my sie ze ...

Jo ci dōm kamratki ze sanatorijōm

Mōm takich znajōmkōw, co sie mianujōm Haneczka a Tadek. Ôni se ôgromnie przajōm, ale co s tego, kej sie sztyjc wadzōm. Haneczka porzad przedciepuje...

Grōmnica – zimy połōwica

Roztōmili, dzisio se pogodōmy ô zimie a ô pogodzie. Jako ta latosio zima je sami widzicie, ale teroz przichodzi tyn nojzimniyjszy miesiōnc – luty! Mōmy tyż ...

Przajecie tymu berowi?

Isto pamiyntocie tako ksiōnżka co nōm mamulka abo starka czytała za bajtla, mianowała sie po polsku: „Przygody Kubusia Puchatka” a napisoł jōm Anglik Alan Aleksander Milne w...

Spōminki ô mojich starzikach

Starzik Johan a starka Elza to byli ôjcowie ôd moji mamulki. Pożyniyli sie we 1924 roku, a mieli szejść dziecek, ale dwa syneczki im jeszcze za bajtla umrzili, bo wtynczos na wiela ch...

Skōnd babo te godki bierecie

Już pora lot nazod nasi czytelnicy pytali sie mie, skōnd te godki, co wōm ôpisuja, biera. Roztōmili, to ni ma żodno tajymnica. Nikere stare godki pamiyntōm ôd c...

Nowy Rok – nowe plany

To bōło jeszcze bez lato. Ôd rana bōł taki chyc, że sie mi nic robić niy chciało, ani do jodła żech smaku ni miała, beztoch yno wyrychtowała kartofle ze kiszkōm, ale po połedniu...

Eli zwiyrzina richtik godo we Wilijo?

Tego to tak doprowdy żodyn niy wiy, bo bezmała, ci co słyszeli bydlōntka godać, już downo niy żyjōm, a to bezto, że jeszcze przed Nowym Rokym umrzić muszōm.

Sago plaża

Na dworze wiater wieje, a je fest zima, bezto dzisio bydzie jedna piykno spōminka na lato. Mōżnej, że ôd tego sie Wōm na sercu ciepli zrobi?

Godki ô bergmōnach a Skarbniku cz. 2

Bogusin starzik ôd małego na grubie robiył, bo jego tatulek go do roboty zakludziył jak mu 13 lot było. Czasy były ciynżki i sōm ôjciec niy napostyk na familijo zarobić.